Lalake
Raul Funilas
Isinilang ka ng iyong ina upang maging ama ng iyong mga anak.
Hindi ka lulubay sa pagduduksong sa magiging patlang ng wakas,
Ikaw ang haliging magpapasan ng hilahil sa pilapil na lalandasin
Upang muling bumalik sa sinimulang hiwaga ng isang takipsilim.
Ang moog ng sambuntong nilikha ay matitibag sa iyong paglikha
Ng bagong pag-asa. Dahil ikaw na isinilang nang hubad na may dagta
Ng sumpa ay patuloy na lalambayog sa kumpulang ulap upang mapuno
Ng ulang ihuhugas sa iyong katawang laging may kumukulapol na dugo.
Makakabayad ka sa iyong magulang sa pagiging ulirang anak at ama
Ng iyong mga anak kung ibubuyo ang sariling lalaging higitang madama
Ng anak ang ginawa sa iyo ng iyong magulang upang ikaw’y maging ikaw.
(Ang salapi’y palamuti sa buhay na gumagalaw—higit ang pagmamahal.)
Isinilang kang hubad sa mundong ibabaw at hubad ring magiging alabok
Kung sakaling dumating ang tunay na Lalaking sa Kurus ay tumampok.
Raul Funilas
Isinilang ka ng iyong ina upang maging ama ng iyong mga anak.
Hindi ka lulubay sa pagduduksong sa magiging patlang ng wakas,
Ikaw ang haliging magpapasan ng hilahil sa pilapil na lalandasin
Upang muling bumalik sa sinimulang hiwaga ng isang takipsilim.
Ang moog ng sambuntong nilikha ay matitibag sa iyong paglikha
Ng bagong pag-asa. Dahil ikaw na isinilang nang hubad na may dagta
Ng sumpa ay patuloy na lalambayog sa kumpulang ulap upang mapuno
Ng ulang ihuhugas sa iyong katawang laging may kumukulapol na dugo.
Makakabayad ka sa iyong magulang sa pagiging ulirang anak at ama
Ng iyong mga anak kung ibubuyo ang sariling lalaging higitang madama
Ng anak ang ginawa sa iyo ng iyong magulang upang ikaw’y maging ikaw.
(Ang salapi’y palamuti sa buhay na gumagalaw—higit ang pagmamahal.)
Isinilang kang hubad sa mundong ibabaw at hubad ring magiging alabok
Kung sakaling dumating ang tunay na Lalaking sa Kurus ay tumampok.
No comments:
Post a Comment